-
1 enroulement en tambour
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > enroulement en tambour
-
2 enroulement en tambour
сущ.общ. барабанная обмоткаФранцузско-русский универсальный словарь > enroulement en tambour
-
3 capacité d'enroulement du tambour
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > capacité d'enroulement du tambour
-
4 enroulement
m1) наматывание, навивание; намотка (напр. плёнки)2) эл. обмотка3) набегание ( ветви каната)4) виток•- enroulement anti-inductif
- enroulement de blocage
- enroulement à boucles
- enroulement à cage d'écureuil
- enroulement de champ
- enroulement de commande
- enroulement de compensation
- enroulement de courant continu
- enroulement en dérivation
- enroulement double
- enroulement en escalier
- enroulement d'excitation
- enroulement en galettes
- enroulement imbriqué
- enroulement massé
- enroulement mixte
- enroulement de mot
- enroulement parallèle
- enroulement polaire
- enroulement primaire
- enroulement rotorique
- enroulement de sortie
- enroulement statorique
- enroulement en tambour -
5 enroulement
m1) свёртывание; навёртывание; скручивание листьев ( болезнь растений)2) обвивание, обмотка, намотка; наматывание3) виток4) архит. завиток -
6 tambour
m1. барабан 2. шкив с широким ободомtambour à câble — канатный барабан; барабан лебёдкиtambour de commande — ведущий [приводной] барабан (конвейера)tambour débiteur — сматывающий [подающий] барабанtambour divisé — барабан с круговой шкалой; барабанчик с градуированной шкалойtambour d'embrayage femelle — ведущий барабан сцепления; ведущий барабан муфты сцепленияtambour d'embrayage mâle — ведомый барабан сцепления; ведомый барабан муфты сцепленияtambour fixe — барабан, закреплённый на валуtambour fou — свободно посаженный [холостой] барабанtambour moteur — ведущий [приводной] барабанtambour de renvoi — шкив контрпривода; натяжной барабан (конвейера)tambour de tension — 1. натяжной барабан 2. натяжной шкив (с широким ободом) -
7 tambour
mбарабан; цилиндр; вал, валок; муфта- tambour de bande
- tambour de broyage
- tambour à câble
- tambour de calandrage
- tambour de classement
- tambour à chaîne
- tambour de commande
- tambour à courroie
- tambour cribleur
- tambour denté
- tambour de distribution
- tambour échelonné
- tambour d'embrayage femelle
- tambour d'embrayage mâle
- tambour à émeri
- tambour enregistreur
- tambour d'enroulement
- tambour d'entraînement
- tambour filtrant
- tambour de frein
- tambour à friction
- tambour à frottement
- tambour à gorge
- tambour à gradins
- tambour de granulation
- tambour laveur
- tambour de levage
- tambour magnétique
- tambour moteur
- tambour motorisé
- tambour à nettoyer
- tambour perforé
- tambour de polissage
- tambour à prismes
- tambour de refroidissement
- tambour de renvoi
- tambour rotatif
- tambour rotatif d'incinérateur
- tambour séparateur de vapeur
- tambour tamiseur
- tambour de tension
- tambour de la turbine -
8 tambour
m1) барабан2) тамбур•- tambour auxiliaire
- tambour à câble
- tambour de commande
- tambour de curage
- tambour dessableur
- tambour enregistreur
- tambour d'enroulement
- tambour d'épuisement
- tambour d'évacuation
- tambour fixe
- tambour de forage
- tambour de frein
- tambour de levage
- tambour de manœuvre
- tambour mélangeur
- tambour menant
- tambour de transport du câblage
- tambour du treuil -
9 tambour d'enroulement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tambour d'enroulement
-
10 tambour d'enroulement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tambour d'enroulement
-
11 tambour d'enroulement
сущ.1) тех. мотальный барабанчик, кабельный барабан2) текст. навивальный барабан3) маш. наматывающий барабанФранцузско-русский универсальный словарь > tambour d'enroulement
-
12 capacité
f1) ёмкость2) мощность; производительность; пропускная способность•- capacité d'absorption d'un gisement
- tester la capacité d'absorption
- capacité calorifique
- capacité capillaire
- capacité de charge
- capacité de la colonne
- capacité de débit d'un tuyau
- capacité débitée
- capacité du derrick de forage
- capacité en eau
- capacité d'échange
- capacité d'écoulement d'une fissure
- capacité électrique
- capacité d'emmagasinage
- capacité d'enlèvement
- capacité d'enroulement du tambour
- capacité d'expansion
- capacité d'expansion de la couche
- capacité de gazoduc
- capacité gazométrique
- capacité de gerbage du derrick
- capacité d'infiltration
- capacité d'injection
- capacité de levage
- capacité de pénétration
- capacité de pénétration d'un rayonnement radioactif
- capacité de perméabilité
- capacité de pompage
- capacité de production
- capacité de production d'une couche
- capacité de rendement
- capacité de rendement prévue
- capacité de réservoir
- capacité de résistance au vent du derrick
- capacité de rétention d'eau
- capacité de rétention d'un gaz
- capacité de saturation
- capacité de sorption
- capacité de soutirage
- capacité de stockage
- capacité thermique
- capacité du treuil
- capacité utile -
13 capacité
f1) ёмкость, вместимость, объём; литраж2) мощность; производительность3) способность4) эл. ёмкость•- capacité d accélération
- capacité d'acceptance
- capacité d'accumulation de chaleur
- capacité d'adsorption
- capacité d'amortissement
- capacité de câblage
- capacité calorifique
- capacité de chaleur
- capacité de charge
- capacité de charge axiale
- capacité de chargement
- capacité en circuit ouvert
- capacité du compresseur
- capacité de comptage
- capacité du condenseur
- capacité de décongélation
- capacité de couche d'arrêt
- capacité de coupe
- capacité de coupure
- capacité couvrante
- capacité de crible
- capacité de débit
- capacité de décharge
- capacité de déformation
- capacité en dérivation
- capacité disponible
- capacité d'échange ionique
- capacité échelonnée
- capacité d'écoulement
- capacité d'écoulement de trafic
- capacité électrique
- capacité d'emmagasinage
- capacité d'emmagasinage d'énergie
- capacité d'enroulement
- capacité de fermeture
- capacité de fuite
- capacité horaire
- capacité inductive spécifique
- capacité initiatrice
- capacité installée
- capacité intégrée
- capacité interélectrode
- capacité intérieure
- capacité d'isolation thermique
- capacité de lame
- capacité lasante
- capacité de lavage
- capacité limite
- capacité linéique
- capacité de malaxage
- capacité manœuvrière
- capacité massique
- capacité de mémoire
- capacité de mémorisation
- capacité de mesure
- capacité du moteur
- capacité nominale
- capacité nuisible
- capacité d'ordinateur
- capacité d'ouverture
- capacité parasite
- capacité de la pompe
- capacité portante
- capacité de production
- capacité du programme
- capacité propre
- capacité de réaction
- capacité réactionnelle
- capacité de réfrigération
- capacité de refroidissement
- capacité de rendement
- capacité de rendement prévue
- capacité répartie
- capacité de reprise
- capacité du réseau
- capacité de résolution
- capacité de rétention
- capacité de retenue
- capacité de rupture
- capacité de saturation
- capacité de sorption
- capacité de soudage
- capacité spécifique
- capacité entre spires
- capacité de stockage
- capacité de surcharge thermique
- capacité de surgélation
- capacité de tambour
- capacité de temporisation pneumatique
- capacité à la terre
- capacité théorique
- capacité thermique
- capacité thermique critique
- capacité thermique isobarique
- capacité thermique massique
- capacité thermique spécifique
- capacité thermique volumique
- capacité thermique volumétrique
- capacité de transition
- capacité de transmission
- capacité de transmission de chaleur
- capacité de transport
- capacité de transport du courant
- capacité de travail
- capacité de trempe
- capacité du treuil
- capacité utile
- capacité de vaporisation
- capacité de ventilation
- capacité à vide
- capacité de la voie
- capacité de la zone de combustion -
14 coaxialement
сущ.тех. коаксиально (Le corps de pignon tourne coaxialement avec l'axe de rotation du tambour d'enroulement.), соосно -
15 gorge
fжелобок; канавка; выточка; пазgorge annulaire — кольцевой желобок; кольцевая канавкаgorge de décharge — выточка (напр. в головке болта) для уменьшения напряженийgorge droite — прямая канавка, прямой пазgorge large — широкая канавка; широкий пазgorge oblique — угловая канавка; угловой пазgorge de poulie — канавка [желобок, ручей] шкива или блокаgorge de roulette — шейка ролика; желобок ролика
См. также в других словарях:
Enroulement en tambour — ● Enroulement en tambour enroulement formé de bobines disposées sur la surface cylindrique du rotor ou du stator d une machine électrique … Encyclopédie Universelle
enroulement en tambour — būgninė apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drum winding vok. Trommelwicklung, f rus. барабанная обмотка, f pranc. enroulement en tambour, m … Fizikos terminų žodynas
TAMBOUR — Instrument à percussion, typique avant tout des membranophones (il existe cependant des tambours de bois, des tambours de bronze, des tambours à friction, etc.). La famille des tambours comprend des formes extrêmement variées, selon que… … Encyclopédie Universelle
Tambour — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « tambour », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot tambour peut avoir plusieurs… … Wikipédia en Français
Battement de tambour — Tambour Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Trommelwicklung — būgninė apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drum winding vok. Trommelwicklung, f rus. барабанная обмотка, f pranc. enroulement en tambour, m … Fizikos terminų žodynas
būgninė apvija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drum winding vok. Trommelwicklung, f rus. барабанная обмотка, f pranc. enroulement en tambour, m … Fizikos terminų žodynas
drum winding — būgninė apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drum winding vok. Trommelwicklung, f rus. барабанная обмотка, f pranc. enroulement en tambour, m … Fizikos terminų žodynas
барабанная обмотка — būgninė apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drum winding vok. Trommelwicklung, f rus. барабанная обмотка, f pranc. enroulement en tambour, m … Fizikos terminų žodynas
bobine — [ bɔbin ] n. f. • 1410; rad. bob → bobèche 1 ♦ Petit cylindre à rebords pour enrouler du fil, du ruban. ⇒ fusette. Bobine de fil. Bobine de soie. ⇒ 2. rochet, roquetin. Bobines d un métier à tisser. ⇒ broche, 1. navette. ♢ Bobine de film; bobine… … Encyclopédie Universelle
AUTOMOBILE - Technologie — Le mot «automobile», assemblant une racine grecque et une racine latine, a été créé à la fin du XIXe siècle pour désigner les nouvelles voitures sans chevaux. D’abord adjectif qualifiant tout véhicule se propulsant à l’aide d’un moteur (voiture,… … Encyclopédie Universelle
